เป็นเรื่องราวของ รูดี้ ชายหนุ่มผู้หลงใหลในเสียงดนตรีเป็นอย่างมากพร้อมกับความรักที่กำลังมาถึงของวัยที่ติดตามผู้สร้างผู้ทะเยอทะยานอย่าง อิซาเบลลา และเขาต้องรับมือกับอนาคตที่ไม่แน่นอน ในขณะเดียวกันก็ต้องรักษาสมดุลของชีวิตรัก ครอบครัว และวัฒนธรรมบราซิลในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ดูหนัง